הפנייה לקורא כביטוי לדיאלוגיות בפירוש רמב"ן לבראשית
Keywords:
דיאלוגיות, משה בן נחמן, פירושים למקרא, לשון עברית – ימי הביניים, לשון – סגנון, טקסט טיעוני, דקדוק – צורת פנייה, רמבAbstract
מאמר זה עוסק בחלק מפירושו של רמב"ן לבראשית מנקודת המבט של הדיאלוגיות ובוחן את ביטוייה הלשוניים בפירושו מתוך התמקדות בפנייה לקורא. המאמר נפתח בהצגת תורת הדיאלוגיות והספרות המחקרית שנכתבה על דיאלוגיות בטקסטים הכתובים עברית וכן בסקירת לשונו של רמב"ן בפירושו לתורה.
כביטוי לדיאלוגיות בלשון הרמב"ן נבחנו שלוש צורות פועל העשויות לכלול פנייה לקורא: גוף ראשון רבים, גוף שני יחיד וגוף שלישי יחיד. נמצא שהרמב"ן משתמש בצורות פועל אלו כדי לערב את הקורא בתהליך הפירוש, לחזות את מחשבותיו ואת תגובותיו, להבחין בין דעתו שלו לבין דעות פרשנים קודמים ועוד. שימושים אלו תואמים את האופי הטיעוני של פירוש רמב"ן, ונראה שבאמצעותם הוא מבקש לשכנע את הקורא בהצעותיו הפרשניות. בסוף המאמר מוצעים רעיונות למחקרים נוספים.
