כמוסה בזמן – שינוי ושימור בלשונו של דובר לאורך חמישים שנה

Abstract

מחקרי פאנל בבלשנות עוסקים בהתחקות אחר לשונם של דוברים בנקודות זמן שונות בחייהם. במרכז המאמר עומד מחקר פאנל חלוצי בעברית, הבוחן את לשונו של דובר אחד לאורך 51 שנה. הדובר נולד בארץ ב-1914 ובמידה רבה מייצג טיפוס לשוני של דובר ילידי אשכנזי בן הדור הראשון של דוברי עברית חדשה. הדובר הוקלט פעמיים: ב־1960 ושוב ב־2011, ובראיונות חופשיים בני כשעתיים כל אחד סיפר על חייו. במחקר זה נשווה בין שתי ההקלטות, נתחקה אחר מאפיינים מורפולוגיים ותחביריים שעלו בשתי ההקלטות, ובאמצעותם נבחן מגמות של שינוי ושל שימור בלשונו של הדובר לאורך חמישים שנה.